西门子7ML5630-1DD00-0GB0反相频移式电容物位开关
Pointek CLS200（标准型）是一个反相频移式电容物位开关，它
可选杆式/ 缆式和可选配置输出。它适用于检测液体，固体，泥浆，
泡沫和界面。
优点
• 一体式结构保护信号电路不受冲击，振动，湿度和/ 或冷凝水
的影响。
• 耐化学腐蚀。
• 物位检测不受罐壁或管道地面参考的影响。
• 基于高频振荡，对物料堆积不敏感。
• 三个LED 指示灯用于指示传感器状态，输出状态和电源。
应用
Pointek CLS200 标准型有三个带有基本继电器和固态开关报警的
LED 指示灯。
电源是电隔离的，适用的电压范围很广(12 至250 V AC/DC)。当
与热隔离器一起使用时，由于探头部分的材料是不锈钢和PPS
（PVDF 可选）的，则在工作过程中探头接液部分的额定温度*高
可达到125 °C。 通过检测振荡频率的变化，开关可响应任何介
电常数大于等于1.5 的介质，同时它可设置为接触探头前检测或
接触探头时检测。CLS200 的工作独立于罐壁或管道，在不导电
容器（如：混凝土或塑料）中进行物位探测时，它不需要外部参
比电极。
• 关键的应用：液体，泥浆，粉末，颗粒剂，带压应用，危险区域。。
西门子7ML5630-1DD00-0GB0反相频移式电容物位开关
• 坚固的探杆可以保证在严重磨损的情况下使用。
• 三个LED指示灯用于调节控制，输出状态和电源。
• 高温型，*高温度可达+400 °C。
安装图
技术规格
设计
材料（外壳） 带垫圈的粉末涂层铝
保护等级 标准：Type 4/NEMA 4/IP65
可选：Type 4/NEMA 4/IP68
电缆入口 2 x M20x1.5螺纹(可选：2 x ½"
NPT导管 入 口，包括一个插入式
入口)
控制和显示
显示3个LEDs，用于显示探头状态，
输出状态和电源
电位器2个电位器，用于调节时滞和灵敏
度
开关5个DIP开关，延迟开/关，故障安
全高/低，时滞测试/调整，高/低
灵敏度，测试延迟设置
电源
电源12~250 V AC/DC, 0~60 Hz，电隔
离，2 W
证书和认证
一般目的CSA, FM, CE, C-TICK
ATEX II 1/2 G EEx d[ia] IIC T6...T1
防火外壳，带本安探杆ATEX II 1/2 G EEx d[ia] IIC T6...T1
ATEX II 1/2 D T100 °C
防爆，带本安探杆外壳 ATEX II 1/2 D T100 °C
CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F,G
CSA/FM Class III T4
船用认证劳氏船级社，类别ENV1，ENV2
和ENV5
溢出保护WHG (德国)
其它 SIL/IEC61508符合性声明[SIL-2
(溢出)]
1）当工作区域被划分为危险区域时，应根据相关证书遵守各项限制。也
可以参考压力/温度曲线5/48页。
2) 如果过程连接温度超过85 °C，则需使用热隔离。
3) 过程密封的额定压力取决于温度。参考压力/温度曲线5/48。
技术规格（探头）
杆式高温型缆式
长度Min. 250 mm
max. 1000 mm
Min. 250 mm
max. 1000 mm
Min. 1000 mm
max. 25000 mm
传感器接液件PFA屏蔽段，316L不锈钢陶瓷（氧化锆1））隔离器，316L不锈
钢
316不锈钢，可选PFA，PEEK隔离器
O-型环密封材料FKM (可选FFKM) 石墨FKM (可选FFKM)
热隔离可选标准可选
扩展用户可选的长度用户可选的长度用户可选的电缆长度
1）氧化锆
操作模式
测量原理反相频移电容物位检测
输入
测量变量电容量Pf的变化
输出
输出信号
• 继电器输出1个C型继电器,SPDT
• 30 V DC
• 250 V AC
- *大接触 • 5 A (DC)
• 8 A (AC)
- *大开关电容 • 150 W (DC)
• 2000 VA (AC)
- 时滞（开和/或关） 1 ~ 60 s
• 固态输出
- 输出电隔离
- 保护极性翻转(双极)
- *大开关电压 • 30 V (DC)
• 30 V 峰值 (AC)
- *大负载电流82mA
- 压降< 1 V, 通常在50 mA
- 时滞（前或后开关） 1 ~ 60 s
精度
分辨率
• *小灵敏度（pF） 实际电容的1%
• *大温度误差 实际电容值的0.2%
额定工作条件1）
安装条件
位置 室内/户外
• 环境温度-40 ~ 85°C2)
介质条件液体，散装固体，泥浆和界面，
以及与粘性材料的应用
• 相对介电常数εr *小1.5
• 过程温度
- 杆/缆式型-40 ~ 200 °C2)
- 高温型 -40 ~ 400 °C
• 过程压力3） -1 ~ 35 bar g
