DCN‑IDESK 译员台
产品描述:
造型时尚、设计精美的 DCN-IDESK 译员机供一位译员使用， *符合国际通用标准。 译员机上的按钮依据不同的使用功能进行清晰明确的布局，直观易用，避免出错。话筒插座用于连接可插拔话筒（DCN-MICS 和 DCNMICL，单独订货）
产品特性:
每个同传语种可连接六个译员机
. 桌面安装和镶嵌安装
. 可插拔话筒 (DCN-MICS)
. 人机工程学设计
按键和指示灯
. A 和 B 通道输出，具有屏上状态和选择指示
. 所有通道都有屏上显示的通道编号、语言名称和音质
. 方便视力残障人士使用，例如在按钮上有凸起点和提示话筒
开/关状态和功能选择的提示音
. 带语言通道选择器的内置扬声器
. 计时器，提示翻译时间
. 发言降速功能，提醒当前发言者放慢语速
. 请求操作人员或服务人员帮助
. 译员间通话指示灯
. 自动选择头戴式耳机
. 进入编程模式后，可以通过显示屏上的菜单方便地编程
. 话筒按键带环形指示灯，红色表示“正在使用”，绿色表示
“未使用”
. *键
. 帮助键
. 降速（放慢语速）键
. 操作人员和主席进行内部通话键
. 带黄色 LED 指示灯的消息键
. 内部通话用黄色 LED 指示灯
. A 和 B 通道占用黄色 LED 指示灯
. 用于通道设置（和其他功能）的旋转按钮。
按下此按钮可将选项设为个可用通道
. 带背光照明的 LCD 显示屏，可显示选定的和使用中的输出通道及其编号和语言缩写
. 扬声器音量调节旋钮
. 耳机音量调节旋钮
. 耳机音调调节旋钮
. 提示音开/关按键
. 五个语言通道快捷键
. 带绿色 LED 指示灯的自动切换键
. 用于选择快捷键所对应的同传语种通道和扬声器通道的旋转按钮 按下此按钮，将选择项设置到个可用通道
. 带背光照明的 LCD 显示屏，可显示选定的和使用中的输出通道及其编号、通道名称缩写和音质指示灯。 还会显示选定的扬声器通道和缩写名称
互连
. 话筒插座
. 五针 180° Din 耳机或头戴式耳机插座，符合 IEC 574-3的规定
. 6.3 毫米（0.25 英寸）和 3.5 毫米（0.14 英寸）立体声耳机插座
. 2 米（78.7 英寸）DCN 电缆，带模压六针圆形插头
. 六针圆形插座，用于环路连接
. 八针插座，用于连接内部对讲话机和译员间“使用中”指示
产品规格:
电气指标
耳机
频率响应30 Hz – 20 kHz
负载阻抗> 32 ohm
输出功率2 x 30 mW/32 ohm
头戴式话筒
频率响应30 Hz – 20 kHz
负载阻抗> 32 ohm
输出功率60 mW/32 ohm
额定话筒输入电平7 mVrms
过载话筒输入电平> 124 mVrms
DCN.WAP 无线接入点
产品名称：同声传译装置
产品描述:
DCN 无线接入点 (WAP) 通过采用 128 位 AES Rijndael 加密技术的安全无线通信来链接控制单元 (CCU) 和无线会议装置。 它使用 2.4 GHz 频段中的三个不重叠载波之一，该频段在范围内自由使用，无需许可证。 自动拦截功能可防止使用未经的无线会议装置，从而提供更高的保密性。
WAP 通过博世取得的光纤网络链接至控制单元，这意味着只需一根电缆便可同时提供数字光纤通信和供电。WAP 的第二个光纤网络电缆连接器允许系统网络从单独分支扩充至冗余环路配置。 在此“环路”配置中，DCN 无线装置能够与音频扩展器、CobraNet. 接口和 Integrus 语言分配系统等兼容的博世设备相连接。
WAP 荣获大奖的精美设计使其能够通过通用安装支架安放在墙面、天花板或落地支架上，而不易被人察觉。
. 采用 128 位 AES Rijndael 加密技术的安全无线通信
. 一条电缆既可为 WAP 供电，又可与 CCU 通信
. 能够方便地安装在天花板、墙壁或落地支架上，从而实现接收效果
. 典型范围 30 米（100 英尺）
. 紧凑而典雅的获奖设计
产品特性:
.LED 指示灯显示无线系统的状态
互连电缆
. 两路光纤网络连接（第二路连接可在“环路”网络中使用）
产品规格:
技术规格
电气指标
功耗4 W
机械指标
安装天花板、墙壁或落地支架（使用附带的支架）
尺寸（高 x 宽 x 深）
包含支架59 x 284.5 x 201 毫米
（2.3 x 11.2 x 7.9 英寸）
重量
包含支架
不含支架
907 克 （2 磅）
643 克 （1.4 磅）
颜色浅灰色 (RAL 000 7500)
产品名称：同声传译装置
产品描述:
互连
. 1.3 米（4.25 英尺）电缆，端部带镀金的 3.5 毫米（0.14英寸）直角镀金立体声插头
.舒适的颈带立体声耳机
.具有高品质声音回放性能的轻便耳机
.可更换耳垫
.直角镀金立体声插头
产品特性:
产品规格:
电气
阻抗每个听筒 32 欧姆
音频频率响应20 Hz 至 20 kHz (± 3 dB)
功放能力30 mW
灵敏度（1 kHz） 111 dB SPL/听筒（每个听筒 1 mW时）
机械
重量56 克（0.12 磅）
面漆碳黑色 (PH10736) 和银白色
产品名称：同声传译装置
产品描述:
互连组件
• 2.2 米（7 英尺）电缆，端部带 6.3 毫米（0.25 英寸）立体声插头
产品特性:
产品规格:
电气指标
阻抗每个听筒 720 欧姆
音频频率响应250 Hz - 13 kHz (-10 dB)
功率处理能力200 mW
灵敏度（1 kHz） 97 dB SPL/听筒（每个系统 0 dBV 时）
96 dB SPL/听筒（每个听筒 1 mW 时）
