德国施乐百ZIEHL风机

Industrie-Nettopreisliste 2/11     €/St.ckStand:01.04.2011T

www.ziehl.de . : info@ziehl.de

Temperatur.berwachungT

Kaltleiter-Relais （PTC）, Typ MST

Typ/ Ausf.hrungTBest.Nr.T1 St.T5 St.TATyp/ Ausf.hrungTBest.Nr.T1 St.T5 St.TATMS220K, einfache Ausf.hrungT

MS40ZT, mit Zeit.berwachung / With time monitoringT1 U, AC 220-240 VT221745T25,40T21,60T

f.r Aufz.ge/for elevatorq

1 U, AC/DC 24 VT221741T29,50T25,1U

1 U, AC 220-240 VT*T221120T135,00T114,75T2 U, AC 220-240 VT221765T29,95T25,45T

2 U, AC/DC 24 VT221761T33,90T28,80TKaltleiter-Relais zum Einsatz an TrockentrafosT1W+1S/1CO+1NOT221739T77,50T65,90TAC/DC 24-240 VTMSF220K,T2 PTC-Kreise, Low-Cost-Version, TMSR220K,mit ResetT

kein Ausl.seimpuls beim EIN- und AUS-schaltenT1 U, AC 220-240 VT221755T32,60T27,70T

AC 220-240 VT221716T66,25T56,30T2 U, AC 220-240 VT221775T36,75T31,25TAC/DC 24-240VT221715T109,00T92,65T

2 U, AC/DC 24 VT221771T40,90T34,7K

MSF220SE,T2 PTC-KreisC

MS220KA, ATEX-Zulassung, Kurzschluss.berwachungT

kein Ausl.seimpuls beim EIN- und AUS-schaltenT1 U, AC 220-240 VT222145T29,50T25,10T

AC/DC 90-240 VT221697T109,00T92,65T2 U, AC 220-240 VT222155T33,90T28,80T

AC/DC 24-240 VT221696T159,00T135,15T

2 U, AC/DC 24 VT222151T38,20T32,45T

MSR220KA, mit ResetT

3 PTC-Kreise, Test-Taste, L.ftersteuerung / fan-controlT1 U, AC 220-240 VT222165T36,75T31,25T

kein Ausl.seimpuls beim EIN- und AUS-schaltenT2 U, AC 220-240 VT222175T40,90T34,75T

MSF220VT221738T109,00T92,65T2 U, AC/DC 24 VT222171T44,90T38,15T

AC 220-240 2

2 U, AC 110-120 VT222173T44,90T38,1K

MSF220VUT221737T159,00T135,15T2 U, AC 380-415 VT222176T47,65T40,50TAC/DC 24-240 VT

MS220VA, ATEX-Zulassung, Kurzschluss.berwachungT

MSR220SEL, 4 PTC-Kreise, L.ftersteuerung /fan-controlT1 U, AC 220-240 VT*T222115T31,95T27,15T

kein Ausl.seimpuls beim EIN- und AUS-schaltenTMSR220VA, mit ResetT

AC/DC 24-240 VT*T221672T379,00T322,15T

1 U, AC 220-240 VT222135T38,85T33,00T

1 U, AC/DC 24 VT*T222131T42,95T36,50

Trafosafe TS1000, 3 PTC-Kreise, L.ftersteuerungTL.fter.berwachung /fan controlTMS220Vi, ATEX-Zulassung, ExII（1）GD（Ex ia）IIC（Ex ia D）T

AC/DC 24-240 VT*T221660T615,00T522,75T

mit eigensicherem SensoranschlussT

2 U, AC 220-240 VT222185T125,00T106,25TMS-TesterT*T221734T159,00T135,15T

MSR 220 Vi, wie MS 220 Vi, mit ResetTestger.t f.r PTC-Relais, optimiert f.r MSF 220 V / VUT

2 U, AC 220-240 VT222195T139,00T118,15T

2 U, AC/DC 24 VT222191T149,00T126,65T

Kaltleiter-Temperatursensoren （PTC）, Typ Minika.T

MS220C, KompaktversionTSonderl.ngen auf Anfrage / other versions on requestT1 U, AC 220-240 VT221804T26,40T22,45Typ/ Ausf.hrungTBest.Nr.T10 St.T50 St.TCT1 U, AC/DC 24 VT221830T30,55T25,95TVPE = 10 St.c1 U, AC/DC 24-240 VT221821T36,75T31,25T

Einzelkaltleiter/ Single PTC Typ MINIKA.T

Zuleitungsl.nge/cable: 500 mmTMS220K2,T2 PTC-KreiseTK60 - K160T1,35T1,20T2 x 1 U, AC 230 VT*T221925T40,40T34,35TK170 - K180T1,60T1,40T

2 x 1 U, AC/DC 24 VT221923T44,50T37,85T

MSR220K2,TReset, 2 PTC-KreiseT

Drillingskaltleiter / Triple PTC Typ MINIKA.T

2 x 1 U, AC 230 VT*T221945T47,65T40,50T

Zuleitungsl.nge/cable: 500-180-180-500 mmT2 x 1 U, AC/DC 24 VT221943T51,75T44,00T

KD60 - KD160T3,65T3,05T

KD170 - KD180T4,45T3,90T

MSR220K6, 6 PTC-Kreise, Fern-ResetT

Kurzschluss.berwachungT

Einschraubkaltleiter G2（M4）/Screw-in PTC, MINIKA.T1 U, AC/DC 24-240 VT221958T77,50T65,90T

Zuleitungsl.nge/cable: 2x 500 m>

KS80 - KS160TMindestbeslmenge 50 St.ck3,0U

MSR820V, 8 PTC-Kreise, AlarmspeicherungT

KS170 - KS180TMindestbeslmenge 50 St.ck4,15T

Kurzschluss.berwachungT

2 U, AC/DC 24-240 VT221709T149,90T127,40T

Einschraubkaltleiter G3（M6）Screw-in PTC, MINIKA.T

Zuleitungsl.nge/cable: 2x 500 mmTMSM220K, Resetfunktion mit Memory, Test-TasteT

KS80 - KS160TMindestbeslmenge 50 St.T6,60T1 U, AC 230-240VT*T221947T47,65T40,50TKS170 - KS180TMindestbeslmenge 50 St.T6,75

ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr. 13, D-74523 Schw.bisch Hall, .: +49 791 504-0. -56TSeite 1 T

Stand: 01.04.2011TIndustrie-Nettopreisliste 2/11   €/St.c

Pt 100-Temperaturrelais Typ TRTWireless-Relais und  Wireless-SensorT

Typ/ Ausf.hrungTBest.Nr.T1 St.T5 St.TBTyp/ Ausf.hrungTBest.Nr.T1 St.T5 St.TBTR111V, 1 Sensor Pt 100, 3-Leiter, 1 LimitT

WR250,T1…6 Wireless Sensoren, 3 LimitsT3 EinslbereicheT

Schnittsle RS 485 MODBUST-10+200.C AC/DC 24-240 VT224107T78,00T66,30T

AC/DC 24-240 VT224350T765,00T650,25T0…400.C AC/DC 24-240 VT224108T78,00T66,30T

WSPt100, potentialfreie .bertragung von Temperaturg

TR122D,T1 Sensor Pt 100, 2- oder 3-Leiter, 2 Limitq

werten, Anschluss f.r sensor Pt 100T-199..850.C, AC/DC 24-240VT224127T155,00T131,75T

Solarbetrieb, 0..180.CT224351T450,00T382,50TR122DA, zus. Analogausgang DC 0/4-20mATBatteriebetrieb 0..180.CT224352T450,00T382,50T-199..850.C, AC/DC 24-240VT224126T206,00T175,10

SicherheitstemperaturbegrenzerT

R210, Pt 100, Pt 1000, Thermoelement, 2 SensorenT2-4 Limits, Analogausgang DC 0/4-20mA, DC 0-10 VT

STR100,TSicherheitskategorie 3 nach DIN EN 954-1T-270..+1820.C,AC/DC 24-240VT224071T192,00T163,20T

0..200.C, AC 230 VT*T224148T219,00T186,15T100..300.C, AC 230 VT*T224142T219,00T186,15T200..500.C, AC 230  VT*T224144T219,00T186,15TR250,T3 Sensoren Pt 100/1000, PTC, KTY, 3 LimitsT0..200.C, DC 24 VT*T224058T245,00T208,25T-199..850.C, AC/DC 24-240VT224190T258,00T219,30T100..300.C, DC 24 VT*T224059T245,00T208,25T200..500.C, DC 24 VT*T224062T245,00T208,25Tandere Messbereiche -200..700.C auf AnfrageT0,00

TR400,T4 Sensoren, 4 LimitsTAnalogausg.nge 2 x DC 0/4-20 mA/0-10 VTPt-100Temperatursensoren-199..800.C, AC/DC 24-240 VT224380T486,00T413,10

TF101/N, offene BauformT2-Leiter, -50..+550.CT019061T12,50T10,65

TR440, 4 Sensoren, 4 Limits, TrafoschutzTF101/K, .berschrumpftTSchalttafeleinbauT2-Leiter, -50..+200.CT223154T17,10T14,55T-199..800.C, AC/DC 24-240VT224184T279,00T237,15T3-Leiter, -50..+200.CT223134T19,20T16,30Tmit Schnittsle RS 485T224185T329,00T279,65T（MODBUS）TF101/U2, Edelstahlh.lse 4,5 mm vergossen, PVC-KabelT

3-Leiter, -30..+105.CT223051T29,50T25,10TF101/U2,TEdelstahlh.lse 4,5 mm vergossen,PTFE-Kabel

TR600, 6 Sensoren, 6 Limits einf. bedienbar am Ger.tT3-Leiter, -50..+200.CT223052T29,50T25,10T-199..800.C, AC/DC 24-240VT2 Analogausg.ngeTF101/G3,TEinschraubgeh.use M 6TDC 0/4-20 mA, 0-10 VT224360T615,00T522,75T3-Leiter, -50..+200.CT223143T29,50T25,10TSchnittsle RS 485TModbus RTU und ZIEHLT224361T689,00T585,65TF101/ZG2, Einschraubgeh.use 110 mmT

2-/3-Leiter, -50..+200.CT223137T78,00T66,30

TR800Web, 8 Sensoren/Eing.nge DC-Signale, Pt 100,TF101/R,TRaumtemperatursensor

Thermoelemente, 4 Limits mit eingebautem Web-ServerT2-/3-Leiter, -20..+70.CT223060T39,50T33,60Tmit Schnittsle RS 485 （Modbus und ZIEHL-Protokoll）T-199..800.C, AC/DC 24-240VT224162T899,00T764,15

Thermoelement-RelaisTyp TRT

R1200, 12 Sensoren Pt 100, mit Schnittsle RS 485T（Modbus und ZIEHL-Protokoll）

TR210,TPt 100, Pt 1000, Thermoelement, T-199..800.C,AC/DC 24-240VT224095T665,00T565,25T

2 Sensoren, 2-4 Limits, Digitaldisplay, TAnalogausgang DC 0/4-20 mA, DC 0-10VT-270..+1820.CT224071T192,00T163,20TAC/DC 24-240V

TR1200IP, 12 Sensoren Pt 100, mit EthernetT（Modbus und ZIEHL-Protokoll）T-199..800.C,AC/DC 24-240VT*T224081T745,00T633,25T

Seite 2                

ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr. 13, D-74523 Schw.bisch Hall, .: +49 791 504-0. -56T

Industrie-Nettopreisliste 2/11     €/St.ckStand:01.04.2011

Netzrelaiq

PhasenrelaisTyp PSTStromerkennungTyp STWT

Typ/ Ausf.hrungTBest.Nr.T1 St.T5 St.TATyp/ Ausf.hrungTBest.Nr.T1 St.T5 St.TAT

Asymetrie und PhasenfolgeT

STW2V, .berwachung von AC/DC Str.men, TPS2DK,Teinslbarer Ansprechpunkt und -verz.gerungT

f.r 1 Stromsensor S3

3 AC 380-415 VTP222505T43,95T37,3K

AC 220-240 V / DC 24 VTS225541T72,00T61,20T

Asymetrie und Phasenfolge, .ber-/UnterspannungT

PSSW4

AC 400/230 VTP222525T85,00T72,2K

STW1K, 8 Stromkreise, ODER-Schaltung,  TAC 400/400 VTP222526T85,00T72,25Tf.r 1-8 Stromwandler STWA 1 （oder STWA 1 H）TAC 220 - 240 VTS225636T53,90T45,80T

DrehrichtungsrelaisT

STW12V, 12 Stromkreise, ODER-Schaltung, TDRR10, automatische Korrektur des DrehfeldesT

f.r 1-12 Stromwandler STWA 1 （oder STWA 1 H）T3 AC 400 VTP222546T59,00T50,15TAC 220 - 240 V / DC 24 VTS225509T92,00T78,20T

DRR20,Tautomatische Korrektur des DrehfeldesT

STW12, 12 Stromkreise, 12 Open-Collector-Ausg.nge,TUnterspannungs- und Asymmetrie.berwachungT

offene Leiterplatte auf Halterung,T3 AC 400 VTP222551T59,00T50,15Tf.r 1-12 Stromwandler STWA 1 （oder STWA 1 H）TDC 24 VT*TS225127T103,00T87,55T

MotorbelastungsrelaisT

STW20K, Flachgeh.use, 2 Wechsler, TCOSFI100V, Digitalanzeige cosfi und/oder Wirkstrom-T

f.r 1-3 Stromwandler STWA 1 （oder STWA 1 H）Tmessung, Unter- und .berlast.berwachung,T

AC 220-240 VTS225112T53,90T45,80T

R.cklast.berwachung/StromrichtungsrelaisT

AC 230 VTP222534T149,00T126,65T

STW20V,T3 Stromkreise, UND-Schaltung, St.rspeicher,TAC 400 VTP222535T149,00T126,65T

f.r 1-3 Stromwandler STWA 1 （oder STWA 1 H）TAC/DC 24-240 VT*TS225124T72,00T61,20T

SpannungsrelaisTyp SWT

Gleichspannungsrelais （DC）TStromwandlerTf.r Stromrelais zur StromerkennungTSTW1000V2, 1 Limit  TSteuerspannung AC/DC 24-240 VT

STWA1,TInnendurchmesser 11 mmTDC 0/4-20 mA, DC 0-10 VTS225677T78,00T66,30T

Anschlusskabel 2x1mTS225201T10,30T8,75TSTWA1H,Tf.r Hutschienenmontage, T

Dreh- und Wechselspannungsrelais （3AC/AC）T

Klemmenanschluss, LED, Alternative zu STWA 1T

SW31V,T

f.r UnterspannungT

Innendurchmesser 11 mmTS225506T16,90T14,35TAC 400 V mit NTS222281T49,90T42,40T

Elektronik-TStromwandlerT

SW32V, Tf.r .ber- und/oder Unterspannung （3AC/AC）,Asymmetrie und PhasenfolgC

Stromsensor S1,TAC/DC- Str.me, Us = DC 24 VTAC 42..690V, AC/DC 24-240VTS222279T134,00T113,90T

fest AC/DC 5 ATS225693T48,90T41,55TAC 42..690V, AC 400 VT*TS222278T134,00T113,90T

einslbar 5-30 ATS225694T63,90T54,30T

Spannungs- und Frequenzrelais （3AC）, VektorsprungTSTWA1S, ≥ AC 2 A, Open-Collector-AusgangTUFR1000,T

f.r .ber- und/oder Unterspannung,TSTWA 1 S:TS225195T38,30T32,55T10-Minuten-Mitwert, Frequenz und VektorsprungTSTWA1SH,THutschienenmontage, KlemmenanschlussTAC 400 V mit und ohne NTS222294T249,00T211,65T

S225550T43,50T37,00TUFR1001, plombierbarTS222295T269,00T228,65T

STWA1SEH, einslbarer Schaltpunkt, AC 2-10 A, LEDT

S225549T51,90T44,10TSpannungsrelais f.r Drehstromnetze （3AC）TSTWA1AH, Messumformer, mit AnalogausgangT

SW31K,  T f.r UnterspannungTBauform H:TAC 0-15 A -> DC 0-20 mATS225579T62,00T52,70T

Steuerspannung AC 230 VTSTWA2AH, Messumformer, mit AnalogausgangT

AC 400 VT*TS222272T65,00T55,25T

AC 0-20/100 A ->  DC 4-20 mATS225580T62,00T52,70TAC 690 VT*TS222271T95,00T80,75T

2-Draht-AnschlussTSTWA1FH, mit Frequenzausgang TAC 0-20 A -> 0,5-20 HzTS225560T62,00T52,70TSTWA1LH,TAC 2-20A, Schaltausgang AC 230 V/0,5 ATSchlie.erTS225591T62,00T52,70T

ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr. 13, D-74523 Schw.bisch Hall, .: +49 791 504-0. -56TSeite 3 T